2024 수능 영어 37번 순서-해석 어휘 변형

 

 

2024 수능 영어 37번 순서

주제: 그룹 내에서 규범이 형성되는 과정과 그 규범을 따르는 이유에 대한 설명

 

이 글은 그룹 내에서 규범이 어떻게 형성되는지와 그 규범을 따르는 이유에 대한 설명을 제공합니다. 처음에는 사람들이 다른 사람들의 행동에 순응함으로써 규범이 어떻게 형성되는지에 대한 기본 아이디어를 제시하고, 특정 상황에서 특정 방식으로 행동하는 한 사람이 그 행동을 해야 한다고 생각하기 시작할 때 규범이 시작된다고 설명됩니다.

그 후에는 이 규범을 따르는 이유에 대한 다양한 측면을 다룹니다. 첫 번째로는 초기 행동을 한 사람이 다른 사람들에게 동일한 행동을 따르라고 지시할 수 있습니다. 이를 위해 말이나 몸짓을 사용하거나, 원하지 않는 행동에 대한 위협으로 인해 다른 사람들이 순응할 수 있습니다.

또한, 일부 다른 사람들은 명시적인 지시가 필요하지 않고, 주변의 행동 규칙성을 관찰하고 스스로 규범을 따르기로 결정할 수 있습니다. 이것은 합리적이거나 도덕적인 이유로 이뤄질 수 있습니다. 이렇게 해서 글은 규범 형성과 따르는 이유에 대한 다양한 측면을 다루고 있습니다.

 

 

 

해석과 변형문장

Norms emerge in groups as a result of people conforming to the behavior of others. 그룹 내에서 규범은 다른 사람들의 행동에 따라 형성됩니다.

변형문장: Norms develop in groups when individuals adhere to the behavior of others.

 

Thus, the start of a norm occurs when one person acts in a particular manner in a particular situation because she thinks she ought to. 따라서 규범의 시작은 한 사람이 특정 상황에서 특정한 방식으로 행동함으로써 발생합니다. 그 이유는 자신이 그렇게 행동해야 한다고 생각하기 때문입니다.

변형문장: Consequently, the initiation of a norm takes place when a person engages in a specific manner in a given situation because she believes it's the right thing to do.

 

Others may then conform to this behavior for a number of reasons. 그 후로 다른 사람들은 다양한 이유로 이 행동을 따르게 될 수 있습니다.

변형문장: Subsequently, others may comply with this behavior for various reasons.

 

The person who performed the initial action may think that others ought to behave as she behaves in situations of this sort. 초기 행동을 한 사람은 이와 같은 상황에서 다른 사람들도 자신처럼 행동해야 한다고 생각할 수 있습니다.

변형문장: The individual who executed the initial action may feel that others should act in the same way as she does in situations of this kind.

 

Thus, she may prescribe the behavior to them by uttering the norm statement in a prescriptive manner. 따라서 그는 규범 성명을 통해 그 행동을 다른 사람들에게 규정할 수 있습니다.

변형문장: Therefore, she can dictate the behavior to them by expressing the norm statement in a prescriptive manner.

 

Alternately, she may communicate that conformity is desired in other ways, such as by gesturing. 또는 다른 방법으로, 몸짓 등을 사용하여 순응이 원하는 바를 전할 수 있습니다.

변형문장: Alternatively, she may convey the desire for conformity through different means, such as gestures.

 

In addition, she may threaten to sanction them for not behaving as she wishes. 게다가 그녀는 그들이 원하는 대로 행동하지 않을 경우 그들에게 제재를 가하겠다고 협박할 수 있습니다.

변형문장: Moreover, she may threaten to impose penalties if they don't behave as she desires.

 

This will cause some to conform to her wishes and act as she acts. 이로 인해 일부는 그녀의 바라는 대로 순응하고 그녀처럼 행동할 것입니다.

변형문장: This will lead some individuals to adhere to her desires and behave as she does.

 

But some others will not need to have the behavior prescribed to them. 그러나 다른 어떤 사람들은 행동이 규정되지 않아도 될 것입니다.

변형문장: However, some others won't require the behavior to be dictated to them.

 

They will observe the regularity of behavior and decide on their own that they ought to conform. 그들은 행동의 규칙성을 관찰하고 자신들이 순응해야 한다고 결정할 것입니다.

변형문장: They will observe the regularity of behavior and independently decide that they should conform.

 

They may do so for either rational or moral reasons. 그들은 합리적이거나 도덕적인 이유 중 하나로 그렇게 할 것입니다.

변형문장: They may choose to do so for either rational or moral reasons.

 

중요 영어 어휘

Emerge (동사) 나타나다, 나오다

예문: New ideas often emerge during collaborative discussions.

Conforming (형용사) 순응하는, 따르는

예문: The team members showed conforming behavior to the established rules.

Prescribe (동사) 규정하다, 지시하다

예문: The doctor will prescribe medication for your illness.

Uttering (명사: Utterance) (동사: Utter) 말하다, 발음하다

예문: She hesitated before uttering her thoughts aloud.

Prescriptive (형용사) 지시적인, 규정적인

예문: The handbook provides prescriptive guidelines for safety measures.

Sanction (명사) 제재, 형벌 (동사) 제재하다, 허가하다

예문: The government imposed sanctions on the country for violating international laws.

Regularity (명사) 규칙적인 것, 규칙성

예문: The success of the project was attributed to the regularity of team meetings.