함축의미 해설, 2023 고3 3월 영어 모의고사

 

함축의미 해설

이 글은 명성의 힘 덕분에 우리는 즉각적인 보상을 기대하지 않고도 다른 사람들을 돕게 된다는 것을 말하고 있습니다. 끝없는 이야기와 권모술수 덕분에 세상 사람들이 당신이 착하고 관대한 사람임을 알게 되면, 언젠가는 다른 사람에 의해 도와질 가능성이 높아집니다. 그 반대도 마찬가지입니다. 내가 다른 사람의 등을 긁어주지 않는다는 것이 알려지면, 누군가가 나에게 은혜를 베풀어 줄 가능성이 줄어듭니다. 간접적인 상호 작용은 다음과 같은 것을 의미합니다. "내가 당신의 등을 긁어주면, 내가 보여준 좋은 예가 다른 사람들을 격려하여 마침내 누군가가 나의 등을 긁어줄 것입니다." 마찬가지로, 다른 사람이 우리를 지켜보고 우리가 무엇을 했는지 알게 될 가능성에 영향을 받아 우리의 행동이 계속해서 형성됩니다. 우리는 종종 다른 사람이 우리의 행동에 대해 어떻게 생각할지 걱정합니다. 이렇게 함으로써, 우리의 행동은 개인적인 자선 행위나 비인간적인 악행이 아무리 크더라도 그 이상의 결과를 가져옵니다. 우리는 미래의 그림자 아래에서 살고 있다는 것을 알 때 우리의 행동이 달라집니다. 이 그림자는 다른 사람들이 우리가 한 일을 알아낼 가능성이 항상 있기 때문에 우리의 행동으로 인해 생깁니다.

 

 

 

2023 고3 3월 영어 모의고사

21번 함축의미 

"live in the shadow of the future"는 우리가 행동할 때 그 행동이 미래에 영향을 미칠 수 있고, 다른 사람들이 우리의 행동을 평가하거나 발견할 수 있다는 의미를 가리킵니다. 즉, 우리는 우리의 선택과 행동이 미래에 영향을 미칠 수 있으며, 이로 인해 우리는 우리의 행동에 대해 신중하게 생각하거나 걱정하게 될 수 있습니다.

 

 

어휘 정리

immediate return: 즉각적인 보상
endless chat and intrigue: 끝없는 수다와 음모
scratch someone's back: 상대방에게 어떤 형태로든 혜택을 제공하다 
indirect reciprocity: 간접적 상호작용, 간접적 호혜
shaped by: ~에 의해 형성되는
troubled by: ~으로 인해 걱정하거나 근심하는
mean-spirited malice: 비겁한 악의
shadow of the future: 미래의 그림자, 미래에 대한 압박
cast by: ~에 의해 만들어진

 

 

변형문장

Due to our reputation's influence, we assist others altruistically, not anticipating immediate reciprocation. When our benevolence becomes widely known through ongoing interactions, it increases the likelihood of receiving help in the future. Conversely, if it's evident that we don't reciprocate kindness, we're less likely to receive any in return. Indirect reciprocity suggests that our altruistic actions serve as models for others, potentially resulting in reciprocal kindness. Similarly, our behavior is constantly shaped by the awareness that others may observe or learn about our actions, leading to concern about their perception. Consequently, our actions have repercussions beyond individual acts of kindness or malice, as we adapt our behavior in anticipation of future consequences. We alter our behavior when aware of the potential repercussions, creating a shadow of accountability cast by our actions.